Collaboratori e colleghi di Poggioreale in America

press to zoom

MARILYN MANISCALCO

HENLEY

Ricerca e genealogia

Marilyn è una nativa di Houston con il 75% delle sue famiglie siciliane di Poggioreale e il 25% di Alia, in Sicilia. La storia familiare e lo studio della genealogia sono stati portati in vita nel 1989 dalla doppia cugina di sua madre che ha condiviso molte storie e informazioni sulla loro eredità siciliana e sulle loro famiglie. Con quel seme piantato, Marilyn ha partecipato a numerosi corsi e seminari, ha svolto ricerche presso strutture in loco, inclusi archivi, biblioteche, tribunali e altri depositi in tutto il paese per imparare come trovare ulteriori dettagli sulle famiglie.

Durante questo processo, è diventata attiva in entrambe le società di genealogia di Austin e Houston, ricoprendo diverse posizioni, tra cui quella di Presidente per 2 mandati ciascuna. È stata anche attiva con un capitolo POINTers locale ad Austin - uno dei primi gruppi genealogici nazionali italiani - Pursuing Our Italian Names Together. La sua ultima collaborazione con il gruppo Poggioreale in America ha portato a una nuova passione ed entusiasmo per saperne di più sulle storie di famiglia che un giorno andranno perse nel tempo se non vengono condivise e per contribuire a promuovere le persone e la città di Poggioreale.

catherine.jpg

Catherine ha dedicato oltre 35 anni alla ricerca genealogica. Il suo intenso interesse per la famiglia è stato ispirato da bambina. Fu fortemente influenzata dalla nonna e dallo zio immigrati nel Michigan nel 1938. Sebbene sua madre fosse nata nel 1940 in America, allevò Catherine immerso nelle tradizioni poggiorealesi e l'italiano era la sua prima lingua! Il suo amore per la famiglia è stato ispirato dai suoi parenti e presto ha iniziato a collezionare 150 anni di foto di famiglia ed eventi a Poggioreale e in altre città come Roccamana, Partinco e Palermo. La sua collezione vanta libri rari, tra cui un libro della prima edizione del 1956 scritto e firmato da Padre Francesco Aloisio, insieme ad altri documenti. Catherine ha creato il suo albero genealogico e la sua storia a mano sulla base delle sue discussioni personali con i parenti in vita e studiando le loro preziose foto. Le nonne di Caterina le insegnarono entrambe non solo la lingua siciliana, ma anche molte delle loro importanti tradizioni, come il giorno di San Giuseppe. Catherine è rimasta in stretto contatto con le sue famiglie siciliane e non vede l'ora di ritirarsi lì un giorno.

CATHERINE CANDELA

Progetti speciali e foto

Marjie Montalbano 2021_IMG_8922 cropped.

Marjie è residente per tutta la vita a Bryan, in Texas e ora anche cittadina italiana! Marjie afferma di essere stata molto fortunata a crescere con due gruppi completi di nonni e tre, sì, ha detto tre, gruppi di bisnonni che vivono tutti nella stessa città e tutti molto attivi nella vita della sua famiglia. Sia le famiglie paterne che quelle materne sono siciliane con la maggioranza da Poggioreale. Le sue radici siciliane sono profonde, quindi dalla prima volta che ha visitato la Sicilia si è innamorata di tutto ciò che la circonda. È stato un sogno che si avvera vedere dove i suoi bisnonni sono cresciuti, hanno giocato, sono andati in chiesa è stato surreale. Si trovava sulle stesse strade di ciottoli dove si trovavano una volta. Per lei andare in Sicilia significava tornare a casa. Quindi non sorprende che sia diventata un'esperta di viaggi; opera nel settore dei viaggi da oltre vent'anni. C'è da meravigliarsi che la Sicilia rimanga senza tempo e più apprezzata da Marjie? La sua gioia speciale è pianificare viaggi per i siciliani americani, in particolare i discendenti di Poggioreale, per far loro vivere l'esperienza più emozionante e memorabile possibile.

MARJIE MONTALBANO

Consulente e agente di viaggio

Gino Corte 1 cropped.jpg

Marjie è residente per tutta la vita a Bryan, in Texas e ora anche cittadina italiana! Marjie afferma di essere stata molto fortunata a crescere con due gruppi completi di nonni e tre, sì, ha detto tre, gruppi di bisnonni che vivono tutti nella stessa città e tutti molto attivi nella vita della sua famiglia. Sia le famiglie paterne che quelle materne sono siciliane con la maggioranza da Poggioreale. Le sue radici siciliane sono profonde, quindi dalla prima volta che ha visitato la Sicilia si è innamorata di tutto ciò che la circonda. È stato un sogno che si avvera vedere dove i suoi bisnonni sono cresciuti, hanno giocato, sono andati in chiesa è stato surreale. Si trovava sulle stesse strade di ciottoli dove si trovavano una volta. Per lei andare in Sicilia significava tornare a casa. Quindi non sorprende che sia diventata un'esperta di viaggi; opera nel settore dei viaggi da oltre vent'anni. C'è da meravigliarsi che la Sicilia rimanga senza tempo e più apprezzata da Marjie? La sua gioia speciale è pianificare viaggi per i siciliani americani, in particolare i discendenti di Poggioreale, per far loro vivere l'esperienza più emozionante e memorabile possibile.

MARJIE MONTALBANO

Consulente e agente di viaggio